옷가게 영어: 피팅룸 몇 벌 질문·사이즈 안 맞을 때·다른 색상 요청

옷가게 영어: 피팅룸 몇 벌 질문·사이즈 안 맞을 때·다른 색상 요청

피팅룸 앞에서 How many items do you have?를 들으면 가져간 옷이 몇 벌인지 묻는 말입니다. 두 벌이라면 Just these two.라고 답하세요. 입어 본 뒤 How did it fit?를 들으면 착용감을 묻는 말이므로 조금 끼면 It's a little tight.라고 말하면 됩니다. 이어 더 큰 사이즈가 있는지 묻고, 가능한 색상을 확인하는 대화까지 연습해 보세요.

입기 전에는 옷 수량, 입은 뒤에는 착용감을 묻습니다. 두 벌 답하기부터 큰 사이즈와 색상 선택까지 이어 가세요.

입기 전에는 옷 수량, 입은 뒤에는 착용감을 묻습니다. 두 벌 답하기부터 큰 사이즈와 색상 선택까지 이어 가세요.

영상이 아직 유튜브 초안이면 공개 전에는 재생되지 않을 수 있습니다. 아래 설명과 예문으로도 연습할 수 있습니다.

핵심 표현 한눈에 보기

영어 표현	뜻·사용 장면
How many items do you have?	옷을 몇 벌 가지고 계세요?
Just these two.	딱 이 두 벌이요.
How did it fit?	입어 보니 잘 맞았나요?
It's a little tight.	조금 끼어요.
Do you have a larger size?	더 큰 사이즈가 있나요?
Black is fine. Could I try it on?	검정색도 좋아요. 입어 봐도 될까요?

영어 발음 한글 표기 보는 법

문장 전체의 한글 표기를 제공하되 핵심 소리 묶음은 주황색 굵은 글씨로, 나머지는 회색 반투명으로 표시했습니다. 빠르게 말할 때 이어지는 소리를 찾는 보조 자료이며, 영어 음성을 한글만으로 완전히 재현한다는 뜻은 아닙니다. 본편의 문장과 기존 한글 표기를 그대로 사용했습니다. 먼저 음성을 듣고 핵심 묶음의 위치를 찾은 뒤 앞뒤 문장까지 이어서 연습하세요.

1. 입기도 전에 몇 벌인지 묻는 이유

이 에피소드에서는 피팅룸에 들어가기 전 직원이 들고 있는 옷의 수량을 확인합니다. items는 여기서 입어 볼 옷들을 가리킵니다. 옷을 사겠다는 뜻으로 답할 필요 없이 들고 있는 두 벌을 보여 주며 짧게 답하면 됩니다. 매장마다 피팅룸 운영 방식은 다르지만, 수량을 묻는 질문과 착용감을 묻는 질문은 구분해서 듣는 것이 좋습니다.

How many items do you have?
옷을 몇 벌 가지고 계세요?
하우 메니 아이텀즈 두 유 해브

Just these two.
딱 이 두 벌이요.
저스트 디즈 투

Here's your number.
여기 번호표요.
히어즈 여 넘버

Thank you.
감사합니다.
땡큐

2. 입어 본 다음에는 잘 맞았는지 답하기

How did it fit?는 이미 입어 본 옷이 몸에 잘 맞았는지 묻는 질문입니다. 이 장면에서는 스웨터 한 벌을 입어 보고 다시 갈아입은 상황이므로 it이 가리키는 옷이 분명합니다. 조금 낀다면 a little tight로 정도를 덧붙일 수 있습니다. 허리 부분처럼 불편한 위치가 구체적이면 그 부분을 함께 말하는 예문으로 확장해 보세요.

How did it fit?
입어 보니 잘 맞았나요?
하우 디딧 핏

It's a little tight.
조금 끼어요.
잇츠 어 리틀 타잇

This one is too small.
이 옷은 너무 작아요.
디스 원 이즈 투 스몰

It's tight around the waist.
허리 부분이 끼어요.
잇츠 타잇 어라운드 더 웨이스트

It doesn't fit.
맞지 않아요.
잇 더즌트 핏

3. 더 큰 사이즈가 있어도 원하는 색은 없을 수 있어요

큰 사이즈 요청에 직원이 재고가 있다고 답해도 뒤에 붙는 색상 조건을 끝까지 들으세요. 본편에서는 큰 사이즈가 검정색으로만 있습니다. 검정색도 괜찮다면 색상을 받아들인 다음 입어 봐도 되는지 요청합니다. 사이즈가 있다는 정보와 원하는 색이 있다는 정보를 따로 확인하면 성급하게 대답하는 실수를 줄일 수 있습니다.

Do you have a larger size?
더 큰 사이즈가 있나요?
두 유 해브 어 라저 사이즈

We have a larger size, but only in black.
더 큰 사이즈가 있는데, 검정색만 있어요.
위 해버 라저 사이즈 벗 오운리 인 블랙

Black is fine. Could I try it on?
검정색도 좋아요. 입어 봐도 될까요?
블랙 이즈 파인 쿠다이 트라이 잇 안

Of course.
물론이죠.
어브 코어스

4. 피팅룸 찾기와 옷을 두는 곳 확인하기

여러 벌을 들고 들어갈 때는 these로 눈앞의 옷들을 가리킵니다. 피팅룸이 어디인지 묻고, 입어 봐도 되는지 요청한 다음 안내에 따라 이동하세요. 입지 않을 옷을 어디에 둘지 모르겠다면 여기에 두어도 되는지 물으면 됩니다. 한 벌을 가리키는 it과 여러 벌을 가리키는 these를 실제 손에 든 옷과 연결해서 연습하세요.

Can I try these on?
이 옷들을 입어 봐도 될까요?
캐나이 트라이 디즈 안

The fitting rooms are over there.
피팅룸은 저쪽에 있어요.
더 피팅 룸즈 아 오우버 데어

Where are the fitting rooms?
피팅룸은 어디에 있나요?
웨어 아 더 피팅 룸즈

Can I leave these here?
이 옷들은 여기에 두면 될까요?
캐나이 리브 디즈 히어

You can leave the others here.
나머지 옷들은 여기에 두셔도 돼요.
유 큰 리브 디 어더즈 히어

추가 예문: 미디엄·파란색·구매 결정

기본 문답이 익숙해지면 특정 사이즈, 다른 색상, 더 잘 맞는 옷을 선택하는 문장으로 확장해 보세요. 아래는 본편에 들어 있는 기존 예문입니다. 이 옷은 미디엄이 있는지 묻는 말과 다른 사이즈가 필요한지 묻는 말을 한 쌍으로 연습하고, 잘 맞는 옷을 골랐을 때 구매 의사를 말해 봅니다. 재고가 없다는 답변도 함께 읽어야 실제 상황에서 다음 선택을 할 수 있습니다.

Do you have this in a medium?
이 옷 미디엄 사이즈가 있나요?
두 유 해브 디스 이너 미디엄

Let me check for you.
확인해 드릴게요.
렛 미 첵 퍼 유

This one fits much better.
이 옷이 훨씬 더 잘 맞아요.
디스 원 핏츠 머치 베터

I'll take this one.
이 옷으로 살게요.
아일 테익 디스 원

Do you have it in blue?
이 옷 파란색도 있나요?
두 유 해빗 인 블루

We're out of blue in that size.
그 사이즈는 파란색이 다 떨어졌어요.
위어 아웃 어브 블루 인 댓 사이즈

Do you need a different size?
다른 사이즈가 필요하세요?
두 유 니드 어 디퍼런트 사이즈

Yes, please.
네, 부탁해요.
예스 플리즈

상황을 바꿔 답해 보는 연습

처음에는 글을 읽으며 영어 질문과 한국어 뜻을 연결하세요. 다음에는 질문만 보고 내가 어떤 상황에 있는지 먼저 결정해 봅니다. 본편에 이미 나온 응답 중 상황에 맞는 문장을 골라 말한 뒤, 같은 대화를 자막 없이 다시 들어 보세요. 문장을 처음부터 새로 만들려고 하기보다 이미 익힌 답을 실제 장면에서 꺼내는 연습입니다. 질문에 포함된 핵심 정보를 놓쳤다면 해당 문장으로 돌아가 회색 문맥까지 함께 확인합니다.

자주 묻는 질문

How many items는 가격을 묻는 말인가요?

이 피팅룸 상황에서는 들고 온 옷이 몇 벌인지 묻습니다. 가격을 말할 필요 없이 실제로 들고 있는 수량을 답하세요. 본편에서는 두 벌을 들고 있으므로 Just these two.라고 답합니다.

How did it fit?는 피팅룸 위치 질문인가요?

입어 본 옷이 잘 맞았는지 묻는 질문입니다. 피팅룸 위치를 찾는 Where are the fitting rooms?와 구분하세요. 질문을 받은 시점이 입기 전인지 입은 뒤인지도 뜻을 이해하는 단서입니다.

tight와 small은 어떻게 구분해서 쓰나요?

본편에서 tight는 몸에 끼는 느낌, too small은 옷이 너무 작다는 판단을 전달합니다. 불편함이 조금이라면 a little tight, 허리 부분이라면 around the waist를 포함한 기존 예문으로 구체적으로 답해 보세요.

only in black을 들으면 어떻게 이어 말하나요?

검정색만 있다는 조건을 들은 뒤 그 색이 괜찮으면 Black is fine.이라고 답하고 입어 봐도 되는지 이어 물을 수 있습니다. 원하는 다른 색이 있으면 본편의 파란색 질문 예문으로 선택지를 확인하세요.

한글 발음 표시는 어떻게 연습하면 되나요?

먼저 영어만 듣고 상황을 떠올린 다음 한글 표기로 놓친 소리의 위치를 확인하세요. 주황색은 핵심 묶음이고 회색은 앞뒤 문맥입니다. 한글 표기는 발음을 완전히 대신하지 않으므로 마지막에는 표기를 가리고 음성을 따라 말해 보세요.

영상과 함께 연습하는 순서

1. 자막을 읽기 전에 영어 질문을 듣고 어떤 장면인지 떠올립니다.
2. 우리말로 지금 필요한 답을 먼저 정하고, 핵심 표현 표에서 문장을 찾습니다.
3. 주황색 발음 묶음을 확인한 뒤 회색으로 표시된 앞뒤 소리도 이어 읽습니다.
4. 답변을 소리 내어 말하고 영어 음성과 비교합니다. 모르면 해당 문장으로 돌아가 다시 듣습니다.
5. 마지막에는 한글 표기를 가리고 같은 상황에서 한 문장으로 답해 봅니다.

짧은 쇼츠에서는 핵심 문답을 먼저 확인하고, 본편에서는 그다음에 상대방이 어떻게 답하는지까지 들어 보세요. 첫 요청이 통했다고 대화가 끝나는 것은 아닙니다. 상대의 확인이나 추가 조건을 듣고 다음 한 문장을 선택하는 것이 이번 연습의 목표입니다. 실전에서 바로 답하는 영어를 계속 연습하고 싶다면 영어회화 오투엔을 구독하고 다음 상황도 함께해 주세요.

옷을 입기 전에는 수량을, 입은 뒤에는 착용감을 답하고, 사이즈와 색상을 끝까지 확인해 보세요.