가게에서 고르고 길 물을 때 10문장 영어회화 | 전체 대화 스크립트와 발음 정리

가게에서 고르고 길 물을 때 10문장에서 쓰는 영어 표현은 「How much is it?」, 「Can I try it on?」, 「Where's the restroom?」 입니다. 아래에서 발음 포인트, 전체 대화 스크립트, 빈칸 문제까지 정리했습니다.

주말 오후 쇼핑 거리에 선 두 사람이, 물건을 고르고 길을 물을 때 원어민이 매일 쓰는 문장 열 개를 한 개씩 번갈아 들려준다.

▶️ 유튜브에서 영상으로 보기

오늘의 핵심 표현

• How much is it? — 얼마예요?
• Can I try it on? — 입어 봐도 될까요?
• Where's the restroom? — 화장실이 어디예요?

숙어 풀이

try it on

• 뜻: 옷이나 신발을 한번 착용해 보다
• 직역하면: 그것을 위에 시도하다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: That jacket looks nice — try it on.
  그 재킷 괜찮네요, 한번 입어 봐요.

Check it out

• 뜻: 이거 한번 봐 봐
• 직역하면: 그것을 밖으로 확인하다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: Check it out — they just opened a new bakery.
  이거 봐요, 빵집이 새로 열었어요.

pick it up

• 뜻: 집어 들다, 가서 받아오다
• 직역하면: 그것을 위로 골라내다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I'll pick it up on my way home.
  집에 가는 길에 받아 올게요.

발음 포인트 — 왜 안 들렸을까

철자대로 읽지 않는 자리들입니다. 소리를 알면 그때부터 들립니다.

• try it on
  try it on, '트라이 잇 온'이 아니라 '트라이이런'으로 들려요. (플랩T)
• Check it out
  Check it out, '체크 잇 아웃'이 아니라 '체키라웃'으로 들려요. (연음)
• pick it up
  pick it up, '픽 잇 업'이 아니라 '피키럽'으로 들려요. (연음)
• How much is it?
  much is it, '머치 이즈 잇'이 아니라 '머치지릿'으로 들려요. (연음)
• I'm just looking.
  just looking, '저스트 루킹'이 아니라 '저슬루킹'으로 들려요. (탈락)
• Can I try it on?
  try it on, '트라이 잇 온'이 아니라 '트라이이런'으로 들려요. (플랩T)
• I'll take it.
  take it, '테이크 잇'이 아니라 '테이킷'으로 들려요. (연음)
• Check it out.
  Check it out, '체크 잇 아웃'이 아니라 '체키라웃'으로 들려요. (연음)
• Where's the restroom?
  Where's the, '웨어즈 더'가 아니라 '웨어저'로 들려요. (탈락)
• It's right over there.
  right over there, '라이트 오버 데어'가 아니라 '라이로버데어'로 들려요. (플랩T)
• How do I get there?
  How do I, '하우 두 아이'가 아니라 '하우다이'로 들려요. (약화)
• It's about thirty minutes.
  about thirty, '어바웃 써티'가 아니라 '어바웃써리'로 들려요. (플랩T)
• Can you pick it up?
  pick it up, '픽 잇 업'이 아니라 '피키럽'으로 들려요. (연음)

전체 대화 스크립트

Chloe: How much is it?
얼마예요?

가격을 물을 때 이 한마디면 끝나요. 물건을 가리키며 말하면 더 확실해요.

Ryan: I'm just looking.
그냥 구경하는 중이에요.

점원이 다가올 때 쓰는 말이에요. 이 말을 하면 편하게 둘러볼 수 있어요.

Chloe: Can I try it on?
입어 봐도 될까요?

try on 은 옷이나 신발을 몸에 대 보는 거예요. 맛보는 try 와 달라요.

Ryan: I'll take it.
이걸로 할게요.

살 것을 정했을 때 쓰는 말이에요. buy 를 안 써도 사겠다는 뜻이 돼요.

Chloe: Check it out.
이거 한번 보세요.

'확인해 봐'보다 '이거 봐 봐'에 가까워요. 친구에게 뭔가 보여 줄 때 써요.

Ryan: Where's the restroom?
화장실이 어디예요?

미국에서는 restroom 이 가장 무난해요. toilet 은 변기 자체를 가리켜서 어색하게 들려요.

Chloe: It's right over there.
바로 저기예요.

right 은 '오른쪽'이 아니라 '바로'예요. 위치를 콕 집어 줄 때 붙여요.

Ryan: How do I get there?
거기 어떻게 가요?

길을 물을 때 가장 많이 쓰는 문장이에요. 지도를 보여 주며 말하면 잘 통해요.

Chloe: It's about thirty minutes.
30분쯤 걸려요.

about 은 '약, ~쯤'이에요. 정확하지 않을 때 붙이면 훨씬 자연스러워요.

Ryan: Can you pick it up?
그거 좀 집어 줄래요?

pick up 은 바닥이나 선반에서 집어 드는 거예요. 물건을 찾아온다는 뜻으로도 써요.

📘 학습지 — 오늘 배운 걸 굳히기

1단계. 쉐도잉

위의 「전체 대화 스크립트」를 보면서 한 문장씩 소리 내어 따라 말합니다. 한 문장에 3번씩, 영상을 틀어 놓고 하면 더 좋습니다. 뜻을 다 몰라도 괜찮습니다 — 소리부터 입에 붙입니다.

2단계. 빈칸 채우기

빈칸에 들어갈 표현을 소리 내어 말해 보세요.

1. Can I _________?
2. ____________.
3. Can you __________?

정답 · try it on · Check it out · pick it up

자주 묻는 질문

「얼마예요?」는 영어로 뭐라고 하나요?

How much is it? 이라고 합니다.

「입어 봐도 될까요?」는 영어로 뭐라고 하나요?

Can I try it on? 이라고 합니다.

「화장실이 어디예요?」는 영어로 뭐라고 하나요?

Where's the restroom? 이라고 합니다.

「try it on」 뜻이 무엇인가요?

옷이나 신발을 한번 착용해 보다. 직역하면 「그것을 위에 시도하다」 라서 헷갈리기 쉽습니다.

「Check it out」 뜻이 무엇인가요?

이거 한번 봐 봐. 직역하면 「그것을 밖으로 확인하다」 라서 헷갈리기 쉽습니다.

「try it on」 발음이 왜 다르게 들리나요?

try it on, '트라이 잇 온'이 아니라 '트라이이런'으로 들려요. (플랩T)

이어서 보면 좋은 편

• [왕초보 영어] 카페에서 주문할 때 | 필수 10문장 to go (수정본)
• [왕초보 영어] 약속 잡고 전화할 때 | 필수 10문장 Hold on (수정본)
• [왕초보 영어] 만나고 헤어질 때 | 매일 쓰는 인사 10문장 (수정본)

---

전체 대화를 소리로 들으려면 영상을 보세요. 자막과 해설이 화면에 함께 나옵니다.