만나고 헤어질 때 매일 쓰는 인사 10문장 영어회화 | 전체 대화 스크립트와 발음 정리

만나고 헤어질 때 매일 쓰는 인사 10문장에서 쓰는 영어 표현은 「How have you been?」, 「What are you up to?」, 「Have a good one.」 입니다. 아래에서 발음 포인트, 전체 대화 스크립트, 빈칸 문제까지 정리했습니다.

동네 카페 창가에 앉은 두 사람이, 만날 때와 헤어질 때 원어민이 매일 쓰는 인사 문장 열 개를 한 개씩 번갈아 들려준다.

▶️ 유튜브에서 영상으로 보기

오늘의 핵심 표현

• How have you been? — 그동안 어떻게 지냈어요?
• What are you up to? — 지금 뭐 해요?
• Have a good one. — 좋은 하루 보내세요.

숙어 풀이

What's up

• 뜻: 잘 지내? 하고 건네는 짧은 인사
• 직역하면: 무엇이 위에 있나 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: Hey, what's up? You look busy today.
  야, 잘 지내? 오늘 바빠 보이네.

Come on in

• 뜻: 어서 들어오세요
• 직역하면: 계속해서 안으로 오라 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: Come on in, the door's open.
  들어오세요, 문 열려 있어요.

Have a good one

• 뜻: 좋은 하루 보내세요
• 직역하면: 좋은 하나를 가져라 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: Thanks for stopping by. Have a good one!
  들러 주셔서 고마워요. 좋은 하루 보내세요!

Catch you later

• 뜻: 나중에 봐요
• 직역하면: 나중에 너를 붙잡을게 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I gotta run — catch you later!
  나 가 봐야 해, 나중에 봐!

발음 포인트 — 왜 안 들렸을까

철자대로 읽지 않는 자리들입니다. 소리를 알면 그때부터 들립니다.

• Come on in
  Come on in, '컴 온 인'이 아니라 '커먼 인'으로 들려요. (연음)
• Have a good one
  Have a good one, '해브 어 굿 원'이 아니라 '해버 굿 원'으로 들려요. (연음)
• Catch you later
  Catch you later, '캐치 유 레이터'가 아니라 '캐츄 레이터'로 들려요. (동화)
• What's up?
  What's up, '왓츠 업'이 아니라 '왓썹'으로 들려요. (연음)
• How's it going?
  How's it going, '하우즈 잇 고잉'이 아니라 '하우짓 고잉'으로 들려요. (연음)
• It's been a while.
  It's been a while, '잇츠 빈 어 와일'이 아니라 '잇츠 비너 와일'로 들려요. (연음)
• How have you been?
  How have you been, '하우 해브 유 빈'이 아니라 '하우뷰 빈'으로 들려요. (약화)
• Nice to meet you.
  Nice to meet you, '나이스 투 미트 유'가 아니라 '나이스 터 밋츄'로 들려요. (동화)
• Where are you from?
  Where are you from, '웨어 아 유 프롬'이 아니라 '웨어류 프럼'으로 들려요. (연음)
• What are you up to?
  What are you up to, '왓 아 유 업 투'가 아니라 '워러유 업 투'로 들려요. (플랩T)
• Come on in.
  Come on in, '컴 온 인'이 아니라 '커먼 인'으로 들려요. (연음)
• Have a good one.
  Have a good one, '해브 어 굿 원'이 아니라 '해버 굿 원'으로 들려요. (연음)
• Catch you later.
  Catch you later, '캐치 유 레이터'가 아니라 '캐츄 레이터'로 들려요. (동화)

전체 대화 스크립트

Emma: What's up?
잘 지내요?

친구끼리 하는 가장 짧은 인사예요. 진짜 질문이 아니라서 똑같이 What's up? 이나 Not much. 로 받으면 돼요.

David: How's it going?
어떻게 지내요?

처음 만난 사람에게도 쓸 수 있는 가장 무난한 인사예요. 대답은 Good. 한 마디면 충분해요.

Emma: It's been a while.
오랜만이에요.

'오랜만이야'를 원어민은 이렇게 말해요. Long time no see 보다 자연스럽고 어디서든 써요.

David: How have you been?
그동안 어떻게 지냈어요?

오랜만에 만난 사람에게만 써요. 어제 본 사람에게 쓰면 어색하게 들려요.

Emma: Nice to meet you.
만나서 반가워요.

처음 만난 사람에게만 써요. 두 번째부터는 Nice to see you 예요. 이 둘을 바꿔 쓰면 바로 티가 나요.

David: Where are you from?
어디서 오셨어요?

나라나 고향을 묻는 말이에요. 여행지에서 가장 많이 듣는 질문이에요.

Emma: What are you up to?
지금 뭐 해요?

What are you doing? 보다 가볍고 친근해요. 안부와 '요즘 뭐 해?'를 한 번에 묻는 말이에요.

David: Come on in.
들어오세요.

문을 열어 주면서 하는 말이에요. Come in. 만 하는 것보다 훨씬 따뜻하게 들려요.

Emma: Have a good one.
좋은 하루 보내세요.

헤어질 때 쓰는 인사예요. one 이 day 자리를 대신해요. 가게에서 제일 많이 들어요.

David: Catch you later.
나중에 봐요.

See you later 와 같은 뜻인데 더 편한 사이에서 써요. 가볍게 손 흔들며 하는 말이에요.

📘 학습지 — 오늘 배운 걸 굳히기

1단계. 쉐도잉

위의 「전체 대화 스크립트」를 보면서 한 문장씩 소리 내어 따라 말합니다. 한 문장에 3번씩, 영상을 틀어 놓고 하면 더 좋습니다. 뜻을 다 몰라도 괜찮습니다 — 소리부터 입에 붙입니다.

2단계. 빈칸 채우기

빈칸에 들어갈 표현을 소리 내어 말해 보세요.

1. _________?
2. __________.
3. _______________.
4. _______________.

정답 · What's up · Come on in · Have a good one · Catch you later

자주 묻는 질문

「그동안 어떻게 지냈어요?」는 영어로 뭐라고 하나요?

How have you been? 이라고 합니다.

「지금 뭐 해요?」는 영어로 뭐라고 하나요?

What are you up to? 이라고 합니다.

「좋은 하루 보내세요」는 영어로 뭐라고 하나요?

Have a good one. 이라고 합니다.

「What's up」 뜻이 무엇인가요?

잘 지내? 하고 건네는 짧은 인사. 직역하면 「무엇이 위에 있나」 라서 헷갈리기 쉽습니다.

「Come on in」 뜻이 무엇인가요?

어서 들어오세요. 직역하면 「계속해서 안으로 오라」 라서 헷갈리기 쉽습니다.

「Come on in」 발음이 왜 다르게 들리나요?

Come on in, '컴 온 인'이 아니라 '커먼 인'으로 들려요. (연음)

이어서 보면 좋은 편

• [왕초보 영어] 카페에서 주문할 때 | 필수 10문장 to go (수정본)
• [왕초보 영어] 약속 잡고 전화할 때 | 필수 10문장 Hold on (수정본)
• [왕초보 영어] 맞장구칠 때 | 필수 10문장 Good for you (수정본)

---

전체 대화를 소리로 들으려면 영상을 보세요. 자막과 해설이 화면에 함께 나옵니다.