마트 계산대: 빠르고 친절하게 계산하는 영어 표현들 — 전체 대화 스크립트와 발음 정리

마트 계산대에서 계산원과 손님이 짧은 대화를 나누는 상황

▶️ 유튜브에서 영상으로 보기

오늘의 핵심 표현

• How are you doing today? — 오늘 어떠세요?
• That'll be [amount]. — [금액]입니다.
• Have a great day! — 좋은 하루 보내세요!

숙어 풀이

pick up

• 뜻: 물건을 사다, 집어 들다
• 직역하면: 집어 들다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I need to pick up some milk on my way home.
  집에 가는 길에 우유 좀 사야 해.

all set

• 뜻: 준비가 다 된, 모든 것이 완료된
• 직역하면: 모두 정돈된 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: Are you all set for your trip?
  여행 갈 준비 다 됐어?

stop by

• 뜻: 잠깐 들르다, 방문하다
• 직역하면: 옆에 멈추다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I'll stop by your office later today.
  오늘 나중에 사무실에 잠깐 들를게요.

발음 포인트 — 왜 안 들렸을까

철자대로 읽지 않는 자리들입니다. 소리를 알면 그때부터 들립니다.

• pick up
  pick up, '픽 업'이 아니라 '피컵'으로 들려요. (연음)
• stop by
  stopping by, '스탑핑 바이'가 아니라 '스따삥바이'로 들려요. (연음)
• Hi there! How are you doing today?
  How are you, '하우 알 유'가 아니라 '하와유'로 들려요. (연음)
• I'm doing well, thanks. Just picking up a few things.
  picking up a 는 '피킹 업 어'가 아니라 '피킹어퍼'로 들려요. (연음)
• Alright, let's get you checked out.
  get you, '겟 유'가 아니라 '게츄'로 들려요. (동화)
• Thanks! And could I get a paper bag?
  Could I get, '쿠드 아이 겟'이 아니라 '쿠다이겟'으로 들려요. (연음)
• Sure thing! That'll be twenty-five dollars and fifty cents.
  That'll be, '댓 윌 비'가 아니라 '대러비'로 들려요. (축약, 플랩 T)
• Here's my card. Looks like I'm all set.
  Looks like I'm 은 '룩스 라이크 아임'이 아니라 '룩스라이카임'으로 들려요. (연음)
• All right, just a moment.
  just a, '저스트 어'가 아니라 '저스터'로 들려요. (연음, 약화)
• And here's your receipt. Do you need a bag for that?
  your receipt, '유어 리시트'가 아니라 '유어리싯'으로 들려요. (연음, 묵음)
• No, I'm good. I'll just carry it.
  I'm good, '아임 굿'이 아니라 '암굿'으로 들려요. (축약)
• Perfect! Thanks for stopping by.
  stopping by, '스탑핑 바이'가 아니라 '스따삥바이'로 들려요. (연음)
• You too! Have a great day!
  Have a great 는 '해브 어 그레이트'가 아니라 '해버그레잍'으로 들려요. (연음)
• You too!
  You too, '유 투'가 아니라 '유투'로 들려요. (연음)

전체 대화 스크립트

Sarah: Hi there! How are you doing today?
안녕하세요! 오늘 어떠세요?

가장 기본적인 인사말이에요. 'How are you?'보다 더 자연스럽게 쓰여요.

David: I'm doing well, thanks. Just picking up a few things.
잘 지내요, 고마워요. 그냥 몇 가지 사러 왔어요.

'picking up a few things'는 '몇 가지 물건을 사다'라는 뜻으로 흔히 쓰여요.

Sarah: Alright, let's get you checked out.
네, 계산 도와드릴게요.

'get you checked out'은 계산을 '끝내다'라는 의미로 자주 쓰이는 표현이에요.

David: Thanks! And could I get a paper bag?
고마워요! 종이봉투 하나 받을 수 있을까요?

'Could I get~?'은 물건을 요청할 때 쓰는 아주 공손한 표현이에요. 'Can I get~?'보다 더 정중해요.

Sarah: Sure thing! That'll be twenty-five dollars and fifty cents.
물론이죠! 25달러 50센트입니다.

'Sure thing!'은 '천만에요', '물론이죠'라는 뜻의 캐주얼한 표현이에요. 금액을 말할 때는 'That'll be~'를 자주 써요.

David: Here's my card. Looks like I'm all set.
여기 카드요. 다 된 것 같네요.

'I'm all set'은 '준비가 다 되었다', '다 끝났다'라는 뜻으로, 계산이 완료되었을 때 말할 수 있어요.

Sarah: All right, just a moment.
네, 잠시만요.

계산 처리 중에 기다려 달라는 의미로 쓸 수 있어요.

Sarah: And here's your receipt. Do you need a bag for that?
여기 영수증입니다. 봉투 필요하세요?

'receipt'는 '영수증'이라는 뜻이에요. P는 묵음이에요.

David: No, I'm good. I'll just carry it.
아뇨, 괜찮아요. 그냥 들고 갈게요.

'I'm good'은 '나는 괜찮다'는 뜻으로, 정중하게 거절할 때 유용하게 쓰여요.

Sarah: Perfect! Thanks for stopping by.
알겠습니다! 들러주셔서 감사해요.

'stopping by'는 '잠깐 들르다'라는 의미로, 손님에게 인사할 때 자주 사용해요.

David: You too! Have a great day!
당신도요! 좋은 하루 보내세요!

상대방의 좋은 인사에 'You too!'라고 답하며 되돌려줄 수 있어요.

Sarah: You too!
네, 당신도요!

짧게 'You too!'라고 말하며 다시 인사할 수 있습니다.

📘 학습지 — 오늘 배운 걸 굳히기

1단계. 쉐도잉

위의 「전체 대화 스크립트」를 보면서 한 문장씩 소리 내어 따라 말합니다. 한 문장에 3번씩, 영상을 틀어 놓고 하면 더 좋습니다. 뜻을 다 몰라도 괜찮습니다 — 소리부터 입에 붙입니다.

2단계. 빈칸 채우기

빈칸에 들어갈 표현을 소리 내어 말해 보세요.

1. Here's my card. Looks like I'm ________.

정답 · all set

이어서 보면 좋은 편

• 은행 계좌 개설? 영어로 이렇게 말하세요! 🏦 | 실제 은행 대화 영어회화
• 병원 접수처에서 당황하지 않고 말하는 필수 영어회화 | 기초영어

---

전체 대화를 소리로 들으려면 영상을 보세요. 자막과 해설이 화면에 함께 나옵니다.