처음 만난 자리, 명함 주고받기 영어회화 — 전체 대화 스크립트와 발음 정리

비즈니스 행사에서 처음 만난 두 사람이 자기소개를 하고 명함을 교환하는 상황.

▶️ 유튜브에서 영상으로 보기

오늘의 핵심 표현

• It's a pleasure to meet you. — 만나서 반갑습니다.
• Let me introduce myself. — 제 소개를 할게요.
• I'm with [Company Name]. — 저는 [회사명] 소속입니다.

숙어 풀이

put a face to the name

• 뜻: 이름만 알던 사람을 실제로 만나다
• 직역하면: 이름에 얼굴을 붙이다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I've heard so much about you, it's nice to finally put a face to the name.
  말씀 많이 들었습니다, 드디어 실제로 뵙게 되어 좋네요.

reach out

• 뜻: ~에게 연락하다, 도움을 요청하다
• 직역하면: 손을 뻗다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: Please reach out if you have any questions about the project.
  프로젝트에 대해 질문이 있으시면 언제든지 연락 주세요.

get in touch with

• 뜻: ~와 연락하다, 접촉하다
• 직역하면: ~와 접촉 안으로 들어가다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I need to get in touch with the sales team for an update.
  업데이트를 위해 영업팀과 연락해야 합니다.

drop someone an email

• 뜻: ~에게 이메일을 보내다
• 직역하면: ~에게 이메일을 떨어뜨리다 — 그래서 헷갈립니다
• 예문: I'll drop you an email with all the details tomorrow morning.
  내일 아침에 모든 세부사항을 담아 이메일 보내드릴게요.

발음 포인트 — 왜 안 들렸을까

철자대로 읽지 않는 자리들입니다. 소리를 알면 그때부터 들립니다.

• put a face to the name
  put a face, '풋 어 페이스'가 아니라 '푸러페이스'로 들려요. (연음)
• reach out
  reach out, '리치 아웃'이 아니라 '리차웃'으로 들려요. (연음)
• get in touch with
  get in touch, '겟 인 터치'가 아니라 '게린터치'로 들려요. (연음)
• drop someone an email
  drop you an, '드롭 유 언'이 아니라 '드라퓨언'으로 들려요. (동화)
• Hi, I'm Tom Miller. It's a pleasure to meet you.
  pleasure to meet, '플레져 투 밋'이 아니라 '플레져러밋'으로 들려요. (연음)
• Nice to meet you too, Tom. I'm Sarah Chen.
  meet you too, '밋 유 투'가 아니라 '미츄투'로 들려요. (동화)
• I'm with 'Innovate Solutions'. We develop AI-powered analytics tools.
  I'm with, '아임 위드'가 아니라 '암윋'으로 들려요. (축약)
• Oh, that sounds interesting! I'm a marketing manager at 'NexGen Tech'.
  sounds interesting, '사운즈 인터레스팅'이 아니라 '사운진터레스팅'으로 들려요. (연음)
• Nice! NexGen Tech has a great reputation. It's good to put a face to the name.
  put a face, '풋 어 페이스'가 아니라 '푸러페이스'로 들려요. (연음)
• Likewise. Here's my business card. Feel free to reach out anytime.
  reach out, '리치 아웃'이 아니라 '리차웃'으로 들려요. (연음)
• Thank you! I'd love to exchange cards as well.
  love to exchange, '러브 투 익스체인지'가 아니라 '러프투익스체인지'로 들려요. (탈락)
• Perfect. What's the best way to get in touch with you?
  get in touch, '겟 인 터치'가 아니라 '게린터치'로 들려요. (연음)
• Email is probably best. Or you can call my mobile.
  probably best, '프로바블리 베스트'가 아니라 '프라블리베스트'로 들려요. (탈락)
• Great. I'll drop you an email next week to follow up.
  drop you an, '드롭 유 언'이 아니라 '드라퓨언'으로 들려요. (동화)
• Sounds good! I look forward to hearing from you.
  look forward to, '룩 포워드 투'가 아니라 '룩포워투'로 들려요. (축약)
• Me too. It was a pleasure meeting you, Tom.
  meeting you 는 '미팅 유'가 아니라 '미링유'로 들려요. (플랩 T)
• You too, Sarah. Have a great rest of your day!
  rest of your, '레스트 오브 유어'가 아니라 '레스터뷰어'로 들려요. (연음)

전체 대화 스크립트

Tom Miller: Hi, I'm Tom Miller. It's a pleasure to meet you.
안녕하세요, 톰 밀러입니다. 만나서 반갑습니다.

'pleasure'는 '기쁨, 즐거움'이라는 뜻인데, 'It's a pleasure to meet you'는 격식 있는 자리에서 '만나서 반갑습니다'라는 뜻으로 아주 많이 쓰여요.

Sarah Chen: Nice to meet you too, Tom. I'm Sarah Chen.
톰 씨도 만나서 반가워요. 저는 사라 첸입니다.

'Nice to meet you too'는 상대방의 'Nice to meet you'에 대한 자연스러운 응답이에요. 격식을 차리지 않아도 되는 상황에서 많이 쓰죠.

Tom Miller: I'm with 'Innovate Solutions'. We develop AI-powered analytics tools.
저는 '이노베이트 솔루션즈' 소속이고, AI 기반 분석 도구를 개발하고 있습니다.

'I'm with [회사 이름]'은 '저는 [회사]에 다닙니다' 또는 '[회사] 소속입니다'라고 자신을 소개할 때 쓰는 아주 흔한 표현이에요.

Sarah Chen: Oh, that sounds interesting! I'm a marketing manager at 'NexGen Tech'.
오, 흥미롭네요! 저는 '넥스젠 테크'의 마케팅 매니저입니다.

'That sounds interesting!'은 상대방의 이야기에 관심을 표현할 때 쓸 수 있는 아주 좋은 리액션이에요. 너무 칭찬하는 것보다는 자연스럽게 호기심을 표현하죠.

Tom Miller: Nice! NexGen Tech has a great reputation. It's good to put a face to the name.
좋네요! 넥스젠 테크는 평판이 좋던데요. 이름만 듣다가 직접 뵙게 되어 좋습니다.

'put a face to the name'은 이름만 알고 있던 사람을 실제로 만나게 되었을 때 쓰는 표현이에요. 반가움을 표현할 때 유용합니다.

Sarah Chen: Likewise. Here's my business card. Feel free to reach out anytime.
저도 마찬가지예요. 제 명함입니다. 언제든 편하게 연락 주세요.

'Likewise'는 '저도 마찬가지예요'라는 뜻으로, 상대방이 한 말에 동의하거나 같은 감정을 표현할 때 짧고 간결하게 쓸 수 있어요.

Tom Miller: Thank you! I'd love to exchange cards as well.
감사합니다! 저도 명함을 교환하고 싶습니다.

'I'd love to~'는 '정말 ~하고 싶다'라는 뜻으로, 어떤 제안이나 행동에 대해 기꺼이 응할 때 쓰는 부드럽고 긍정적인 표현이에요.

Sarah Chen: Perfect. What's the best way to get in touch with you?
좋아요. 어떻게 연락드리는 게 가장 좋을까요?

'get in touch with someone'은 '누구와 연락하다'라는 뜻이에요. 비즈니스 상황에서 연락 방법을 물을 때 유용하게 쓰이죠.

Tom Miller: Email is probably best. Or you can call my mobile.
아마 이메일이 가장 좋을 거예요. 아니면 제 휴대폰으로 전화 주셔도 됩니다.

'probably best'는 '아마 가장 좋을 것이다'라는 뜻으로, 여러 선택지 중에서 가장 적절하다고 생각하는 것을 제안할 때 써요. 조심스럽게 의견을 제시할 때 유용하죠.

Sarah Chen: Great. I'll drop you an email next week to follow up.
좋습니다. 다음 주에 후속 연락으로 이메일 보낼게요.

'drop someone an email'은 '누구에게 이메일을 보내다'라는 캐주얼한 표현이에요. 'send an email'보다 좀 더 친근한 느낌을 줍니다.

Tom Miller: Sounds good! I look forward to hearing from you.
좋습니다! 연락 기다리겠습니다.

'look forward to ~ing'는 '~을 학수고대하다, 기대하다'라는 뜻이에요. 비즈니스에서 긍정적인 기대감을 표현할 때 자주 쓰입니다.

Sarah Chen: Me too. It was a pleasure meeting you, Tom.
저도요. 만나서 반가웠습니다, 톰.

대화 끝에 'It was a pleasure meeting you'라고 말함으로써, 만남이 즐거웠고 긍정적인 인상을 남겼다는 것을 표현할 수 있어요.

Tom Miller: You too, Sarah. Have a great rest of your day!
사라 씨도요. 좋은 하루 보내세요!

'You too'는 상대방의 인사에 대한 간결하고 자연스러운 응답이에요. 'Have a great rest of your day'는 남은 하루 잘 보내라는 인삿말입니다.

📘 학습지 — 오늘 배운 걸 굳히기

1단계. 쉐도잉

위의 「전체 대화 스크립트」를 보면서 한 문장씩 소리 내어 따라 말합니다. 한 문장에 3번씩, 영상을 틀어 놓고 하면 더 좋습니다. 뜻을 다 몰라도 괜찮습니다 — 소리부터 입에 붙입니다.

2단계. 빈칸 채우기

빈칸에 들어갈 표현을 소리 내어 말해 보세요.

1. Nice! NexGen Tech has a great reputation. It's good to ______________________.
2. Likewise. Here's my business card. Feel free to _________ anytime.
3. Perfect. What's the best way to _________________ you?

정답 · put a face to the name · reach out · get in touch with

이어서 보면 좋은 편

• 회의 전 스몰토크: 어색함 없이 대화 시작하는 영어 표현 | 비즈니스 영어회화
• 회사에서 영어 전화 받을 때 필수 표현! 통화 연결부터 메모 (Business English)

---

전체 대화를 소리로 들으려면 영상을 보세요. 자막과 해설이 화면에 함께 나옵니다.